Россия

Vox Pluralis Vox Pluralis Vox Pluralis

Лингвистические услуги - Единственный собеседник, предлагающий полный пакет услуг:

  • Команды, работающие на всех языках, и оборудование для устного перевода
  • (синхронного, последовательного, "связного")
  • Письменный и официально заверенный перевод

Vox Pluralis - компания, основанная на двойной культуре: французской и американской. Ее учредительница двуязычна от рождения и имеет двадцатипятилетний опыт работы на рынке устного и письменного перевода, чему предшествовали пятнадцать лет профессиональной деятельности на предприятиях.

Мы позиционируемся как эффективный профессиональный партнер-консультант, сопровождающий Вас и обеспечивающий успех Ваших международных мероприятий. Наш лозунг « empathie.comm’ » или « empathy.comm’ » выражает нашу решимость оказывать Вам наилучшие услуги в зависимости от Ваших потребностей и ожиданий.

Это позиционирование партнера-консультанта позволило нам установить долгосрочные доверительные отношения с многими мультинациональными предприятиями и крупными международными учреждениями и организациями как, например, аппарат ООН (штатные учреждения и внеправительственные организации), а также молодыми растущими предприятиями, стремящимися развиться до мирового уровня.

Сердцем нашего ремесла является оказание следующих лингвистических услуг:

  • синхронный перевод на совещаниях (европейские и азиатские языки; арабский язык)
  • синхронный перевод на телеконференциях / Webcast (европейские и азиатские языки; арабский язык)
  • письменный и официально заверенный перевод (европейские и азиатские языки; арабский язык)
  • voix-off / speak (устный перевод "за кадром")
  • содействие организации международных конференций и семинаров
  • проверка, перечитка и переработка текстов

НАШИ СОТРУДНИКИ

Устные и письменные переводчики, с которыми мы сотрудничаем, достигли высокого уровня совершенства. Они работают в обоих направлениях и выбираются нами по их знанию областей, в которых лни должны работать. Вот неисчерпывающий перечень этих областей:

  • Научная и медицинская области
  • Отдел кадров
  • Курсы обучения
  • Страховое дело
  • Воздушный транспорт
  • Mаркетинг
  • Кино
  • Новые технологии
  • Финансы и банки
  • Юридическая область
  • Информатика
  • Связь и коммуникации
  • Политика
  • Окружающая среда
  • Гуманитарное право
  • Океанография

Качество устных и письменных переводчиков является первостепенным, поскольку от этого зависят наша и их репутация,. а также удовлетворенность и верность наших клиентов. Представляя собой реальную прибавочную стоимость в плане компетентности, соблюдения тайны и конфидециальности, устные и письменные переводчики работают как специалисты в многочисленных областях, главным образом на европейских и азиатских языках (китайский, японский), а также на арабском языке. Они работают также в частной и в государственной областях, для международных организаций, внеправительственных организаций и государственных учреждений.

Технические партнеры

Мы предлагаем нашим клиентам полный "пакет" услуг, позволяющий им полностью посвящать себя организации своих совещаний, семинаров и прочих мероприятий. Благодаря нашему долгосрочному сотрудничеству с профессионалами, имеющими опыт в обращении с оборудованием для устного перевода любой конфигурации, мы способны составлять сметы, относящиеся ко всем Вашим техническим потребностям.

Наши тарифы в Вашем полном распоряжении. Мы будем рады посетить Вас в удобное для Вас время, чтобы обсудить ваши потребности.

Не стесняйтесь обращаться к нам. Мы вместе найдем наилучшее решение.

Ваша удовлетворенность - это наш мотор.